When summer travel and reading intersect: Montréal and the Inspector Gamache series